あの人は今……

Adria the Witch 魔女エイドリア
 "I sense a soul insearch an answers."
→?
 彼女がどうなったのかは全く不明です。一体どこにいったのでしょうか?

Grizwald the Blacksmith 鍛冶屋のグリズウォルド
 "Wow! What can i do, forgniner?"

 前作では力強い味方だったのですが、今作では強力な敵です。強いです。さすがFarnhumやWirtを迷宮から救い出してきただけのことはあります。

Decard Cain the Elder 長老デッカード=ケイン
 "Hallo my friends.Stay around and listen."

 Tristrumの住人で唯一生存が確認されている人物です。ホラドリムの最後の末裔は今作では無料で鑑定を行なってくれます。(ただしケイン救出のイベントをクリアしていないと、鑑定に100GPを要求されます)

Drunken Farnhum よいどれのファーラム
 ""

Wirt, peg-leged boy 義足の少年ワート
 "Hey,over here!"

 『DIABLO』でさんざんがめつい商売をしていたあの少年です(トリストラムから脱出する資金を貯めていたとかいう会話が聞けました)。『HELLFIRE』にはいって一転して良心的な(Grizwaldよりも安かった!)商売をするようになったのですが……。他のキャラクターはともかく、彼のGPに埋もれた死体は涙をさそいます。

Pepin the Healer 薬師のピピン
 ""

 裏庭に地獄への入り口があったヤバめ(治療に失敗した死体は・・・!)のヒーラーハウスの主人です。

Gilian the Bardmaid 歌姫ジリアン
 "Good day! How may I serve you?"

 さまざまな伝説の語り手であった彼女の祖母はどうなったのでしょうか?

Ogden the Master of the Tavern of the rising sun 日の出旅館の主人オグデン
 "Greeting, good master! Welcome to the tavern of the rising sun."

 彼の妻の姿も見当たりません。燃えている家の中でしょうか?

Cow 牛
 "Moo.Moo.MOOOO!!"

 死体をさわれば爆発し、さらにはハルバードを持ってヒーローを追い回してくれます。前作でさんざんクリックして遊んだことへの復讐でしょうか。
 ※「牛爆弾」 牛は腸内にメタンガスを貯めるため、火を近づけたら、南米に逃亡する羽目になりそうです。という話が『ドクターヘリオット』に出てくるそうです。(情報提供 ふぇに子)

Injured/Slain Townsfolk 瀕死の/殺された町人
 "Please, listen to me..."

 ちゃんと教会跡地に残骸が残っています。芸が細かいです。というか、片付けようよ、死体。

Lester the Farmer 農夫レスター
 ""
→?

Warrior 戦士

 あのお方に支配されたまま東を目指しています。

Rogue 盗賊

 ローグたちの母体である盲目の修道女教団はアンダリエルの手で壊滅状態に陥っています。ACT1のQ2のBloodravenはかつてトリストラムに集ったローグたちの中でももっとも優秀な者のひとりだそうです。
 ACT1で傭兵として力を貸してくれます。

Sorcerer 魔術師

 ビジュレイの魔術師たちはザカラム教団がメフィストと同盟を結んだために脅威にさらされています。ACT3で傭兵として力を貸してくれます。ACT2のSummonerは魔術師たちのひとりのなれの果てのようです。

Monk 修行僧
→?
 今作には登場しません。版権の問題でしょうか?

Complete nut 完璧にイッちゃった人
 ""
 まー、登場するはずがありませんな。Bovine Plateは今回登場しませんが、Cow Kingセットが存在します。

Celia テディベアのセリア
 ""
 上に同じく。