日本語化の方法

　Titan Quest Wikiのこちらを参照。

１．　Wikiのこちらか ら、日本語化済みarcファイルの書庫ファイルを２つ（通常版用と拡張版用）ダウンロードして、解凍します。

２．　通常版の範囲を日本語化　通常版用の書庫ファイルから解凍した ファイルの中に　Txt_EN.arc　（拡張子が.arcであることを確認してください）があるので、 それを\Program Files\THQ\Titan Quest\Text\フォルダに置きます。上書きする前に、オリジナルのファイルはバックアップを取るかリネームして保存しておいたほうがいいです。

３．　拡張版の範囲を日本語化　拡張版用の書庫ファイルから解凍した ファイルの中の　X_Txt_EN.arc　を\Program Files\THQ\Titan Quest Immortal Throne\Resource\フォルダ内に置きます。こちらも事前にオリジナルファイルのバックアップを残しておきましょう。


　拡張版を持ってない人は３．の手順は不要です。
　なお、２．の手順を飛ばすと、拡張版の追加NPCのみが日本語を喋るという愉快な世界に出会うことができます。